공 지 사 항(公知事項)
생활관에서 알려드립니다.
요즘 날씨가 새벽 시간에 쌀쌀해지는 시기가 왔습니다.
감기에 걸리지 않도록 각별히 유의하시기 바랍니다.
더불어 난방과 관련된 사항을아래와 같이 운영하고자 하오니
참고하시기 바랍니다
生活馆通知
最近凌晨的天气变冷了,希望同学们注意预防感冒。
下面是有关暖气的一些事项。
-아 래-
- 下 面-
■ 난방 사전 점검 기간(暖气检查时间) : 2008年 10월 13일~10월 19일
■ 난방 시작 일정(暖气开放时间) : 2008년 10월 20일부터(새벽 시간 위주凌晨时间为主)
* 추후 날씨변동에 따라 난방시간을 점증적으로 증가시킬 예정입니다.
以后会根据天气的变化调整暖气的时间。
2008年 10月 13日
대불대생활관장大佛大生活館長 |